Buscar en este blog

Números De Teléfonos de Emergencias

Mostrando entradas con la etiqueta Rubén Darío. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rubén Darío. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de agosto de 2017

Celebración de la Anáfora




La anáfora la inventó Dios, y no es blasfemia. Lo dice el Génesis. “Dios creó al hombre, y lo hizo a su imagen y semejanza”. La anáfora es repetir. No innovar. Anafóricos son los poemas que comienzan cada estrofa por un mismo idéntico verso: “Volverán la oscuras golondrinas… Volverán las tupidas madreselvas…”. Aunque eso sea sólo media anáfora. Vale de ejemplo. Ya lo entienden, Dios también fue medioanafórico. Pues nosotros, los humanos, no es que saliéramos omnipotentes, como Él. Pero, en fin, así dijo que nos hizo. Por lo menos al primero de todos, a Don Adán.
         La anáfora tiene el secreto en que encuentra el camino hecho. Y eso gusta mucho al lector/oidor de poesía. Incluso en la prosa vale la anáfora. Shakespeare la usa en el discurso de Marco Antonio sobre el cuerpo de César, ese que termina todas sus cláusulas con el latiguillo (anáfora): “Pero Bruto es un hombre honrado”. Los circunstantes pillaron en seguida el sarcasmo, y entendieron lo contrario, que era lo que pretendía el pillín de Marco Antonio. La anáfora está en los mejores poetas del mundo, a través de todos los tiempos. Se lo aseguro. El poeta anafórico repite el verso, pero no enseguida, y los lectores ya saben que ese verso es bueno, porque el poeta, que sabe, lo repite. No lo gasta y ya está. A la par, les hace a ellos entendidos. Y, entonces, todos contentos. Y la anáfora se consagra como recurso poético inmortal.
         Dicen los sabedores de la Comunicación, que es disciplina que no existía en la Escolástica de cuando Santo Tomás de Aquino, que para que entendamos algo, tiene que haber en el mensaje que recibimos un 50% mínimo de redundancia con lo que ya sabemos. O sea, que para que captemos algo del mensjae recibido, ese algo ha de ser anafórico con lo que tenemos dentro de nosotros o en parte, por lo menos. Un discurso con 0% de redundancia o anáfora es escuchar un discurso en chino, por ejemplo, sin anglicismo alguno. Y ya sé, escandalizados sabedores, que anáfora y redundancia son sólo primas, que no hermanas. Ya lo sé.
         Los del 27, para reírse de los modernistas, a los que desalojaban del Parnaso, decían que de la frase de Rubén Darío: “Que púberes canéforas te ofrenden el acanto”, del Responso a Verlaine, del  poeta nicaragüense, sólo entendían el “que”. Sólo esa palabra -vacía por demás; su valor, que no significado, es relacional, no semántico-, únicamente la palabra “que”, les redundaba anafóricamente en su acervo idiomático, decían. Eso era mentira. Yo, que sólo soy medio listico, supe el significado entero desde la primera vez que la leí. Los del 27 sólo querían chinchar a los rubenianos. Luego, todos ellos redundaron, sobre todo en Góngora, en Lope, o en el Cancionero popular castellano. Pero se trataba de linchar al padre. Cosa que hicieron muy bien. Negociazo que gestaron, oye.
         Bueno, pues ya está. De Dios al 27, ahí tenemos siempre de guardia a la anáfora, superviviendo a todos.

Copyright

©2.007-2.013 Jesús María Durán Aulinas Noticia Legal Exclusión de Garantías, Responsabilidades y Derechos de propiedad del Blog “ABC DE EL MAR MENOR”. 23 de ENERO de 2013 Los derechos de propiedad intelectual e industrial del BLOG “ABC DEL MAR MENOR”, http://www.abcdelmarmenor.blogspot.com/. Incluyendo el nombre, la idea, el diseño, el texto y su organización y estructura (Contenidos) Y su IBSN 40-34-0304-51 pertenecen a Sr. Don Jesús María Durán Aulinas, con DNI Nº 22.314.502V y están protegidos por las leyes y los tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial. La única finalidad de la existencia y mantenimiento de este Blog, es la de mantener informados en la forma más completa posible sobre todo lo escrito y publicado en Internet preferentemente sobre la zona geográfica del Este de la Región de Murcia, que comprende los municipios de Cartagena, Los Alcázares, Torre Pacheco, San Javier y San Pedro del Pinatar, con noticias locales regionales, nacionales e internacionales así mismo como con fotografías (*) y cualquier otro materia audiovisual, qué sea de utilidad, para el desarrollo del site. También se quiere hacer constar, que el motivo de este Blog es tener informados en un solo punto a los miles de habitantes y visitantes de esta zona geográfica del Mar Menor, la cual tiene admiradores no solo por toda la geografía española si no por el mundo entero. “ABC DEL MAR MENOR” incluye dentro de sus contenidos, siempre enlaces con los sitios pertenecientes y/o gestionados por terceros, con el objeto de facilitar el acceso a la información disponible a través de Internet. El Sr. Don Jesús María Durán Aulinas, no asume ninguna responsabilidad derivada de la existencia de enlaces entre los contenidos de este sitio y contenidos situados fuera del mismo o de cualquier otra mención de contenidos externos a este sitio. Tales enlaces o menciones tienen una finalidad exclusivamente informativa y, en ningún caso, implican el apoyo, aprobación, comercialización o relación alguna entre el Sr. Don Jesús María Durán Aulinas y las personas o entidades autoras y/o gestoras de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren. El hecho de que se incluyan enlaces de sitios o servicios externos no implica de ninguna manera la recomendación de Sr. Don Jesús María Durán Aulinas del uso de los mismos, y tampoco supone un aval por parte de Sr. Don Jesús María Durán Aulinas, sobre la calidad, veracidad u honestidad de ellos. En este sentido, Jesús María Durán Aulinas, no se hace responsable en ningún caso ni circunstancia de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de un uso fraudulento de sus contenidos. En todos los supuestos, Jesús María Durán Aulinas, excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados directa o indirectamente del uso de la información recogida en este Blog. En cumplimiento de la legislación vigente, los datos obtenidos a partir del correo de este site se utilizaran exclusivamente para finalidades propias de "ABC DEL MAR MENOR" y en ningún caso serán cedidas a terceros. Todas las marcas aquí mencionadas y logos están registrados por sus legítimos propietarios y solamente se emplean en referencia a las mismas y con un fin de cita o comentario, de acuerdo con el articulo 32 LPI. En ningún caso o circunstancia se podrá responsabilizar directamente o indirectamente al propietario ni a los colaboradores del ilícito uso de la información contenida en http://abcdelmarmenor.blogspot.com/. Así mismo tampoco se nos podrá responsabilizar directamente o indirectamente de incorrecto uso o mala interpretación que se haga de la información y servicios incluidos. Igualmente quedara fuera de nuestra responsabilidad el materia al que usted pueda acceder desde nuestros enlaces.Si decides permanecer en http://abcdelmarmenor.blogspot.com/, quiere decir que has leído, comprendido y aceptas las condiciones de esta página. Todo la información y programas aquí recogidos van destinados al efectivo cumplimiento de los derechos recogidos en el artículo 31 RD/1/1996 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de la Propiedad Intelectual (LPI) en especial referencia al artículo 31.2 LPI, y en concordancia con lo expresado en el artículo 100.2 de esta misma ley. Nos reservamos el derecho de vetar la entrada a cualquier sujeto a nuestra web-site y a su vez se reserva el derecho de prohibir el uso de cualquier programa y/o información, en concordancia con los derechos de autor otorgados por el artículo 14 LPI. (*) La mayoría de las fotografías de este blog están bajadas de Internet y el copyright de ellas es el de sus autores. Si alguno de ellos tiene algún inconveniente, que envíe un correo al administrador del blog, con la dirección web que lo demuestre. Inmediatamente será retirada.