ABC DE LA MAR MENOR

miércoles, 27 de abril de 2016

Paolo Conte 彡 Via Con Me

Buenos días,tardes y noches...

Via Con Me

Una segunda versión:

https://youtu.be/yI0Z8dH5qZQ

Actualizado el 19 ene. 2012

Esta cancion ha sido compuesta e interpretada por por Paolo Conte in 1981.

This song was composed and performed by Paolo Conte in 1981.

Paolo Conte es un Cantante, pianista, compositor y abogado, notable por su voz grabe y resonante sus coloridas y soñadoras composiciones anhelantes y muchas veces melancólicas letras...
Paolo Conte is an Italian singer, pianist, composer, and lawyer notable for his grainy, resonant voice, his colourful and dreamy compositions and his wistful, sometimes melancholic lyrics.

Esta cancion pertenece a su cuarto álbum titulado "Paris Milonga (1981)"
This song belongs to the fourth album of Paolo Conte and the name of that is "Paris Milonga (1981)".

Las tes escenas de video, fueron tomadas de las peliculas "Top Hat" (1935), "Shall We Dance" (1937) and "Swing Time" (1936) interpretadas por Fred Astaire y Ginger Rogers.

The three video scenes are taken from the films "Top Hat" (1935), "Shall We Dance" (1937) and "Swing Time" (1936) starring Fred Astaire and Ginger Rogers.

Letra en Español:

Ven, ven, ven lejos de aquí,

VETE,VETE,VETE LEJOS DE AQUÍ

no más que enlaces a estos sitios,

NADA TE UNE A ESTOS LUGARES

incluso estas flores azules ...

NI SIQUIERA ESTAS FLORES AZULES

lejos, lejos, esta vez NEAC gris

VETE,VETE...NI SIQUIERA ESTE TIEMPO GRIS

un montón de música y la gente que se quisiera,

LLENO DE MÚSICAS Y DE HOMBRES QUE TE HAN GUSTADO

Es wonderfoul, es wonderfoul, es wonderfoul

buena suerte a mi bebé, es wonderfoul,

wonderfoul que es, es wonderfoul, sueño contigo ...

Chips, chips, du-du-du-du-du

Ven, ven, ven conmigo

VETE,VETE,VETE CONMIGO

entrar en este oscuro anormal, no lo perdería por nada del mundo ...

ENTRA EN ESTE AMOR OSCURO,NO TE PIERDAS POR NADA EL MUNDO

vaya, vaya, no lo perdería por nada del mundo

VETE,VETE,NO TE PIERDAS POR NADA EL MUNDO

El espectáculo 's un arte varía en amor con usted,

EL ESPECTACULO DE ARTE CAMBIA DE UN ENAMORADO DE TI

wonderfoul que es, es wonderfoul ...

...

Ven, ven, ven conmigo,

VETE VETE VETE CONMIGO

entrar en este amor oscuro lleno de hombres

ENTRA EN ESTE AMOR OSCURO LLENO DE HOMBRES

vaya, vaya, vaya y tome un baño caliente

VETE VET Y DATE UN BAÑO CALIENTE

hay un albornoz azul, está lloviendo un resfriado,

HAY UN ALBORNOZ AZUL,FUERA LLUEVE Y HAY UN MUNDO FRIO

wonderfoul que es, es wonderfoul

Lyrics in English:

Letra en Ingles:
Away, away, get away with me
Nothing more binds you to these places
Not even these blue flowers
Let's get away, let's get away, not even this grey time
Full of musics and people that you liked
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful
good luck my babe, it's wonderful,
it's wonderful, it's wonderful, I dream of you...
chips, chips, du-du-du-du-du

Away Away, let's get away
Enter this dark love, don't get lost for anything in the world
away, away, don't get lost for anything in the world
The art spectacle differs depending on someone who is in love with you
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful
good luck my babe, it's wonderful,
it's wonderful, it's wonderful, I dream of you...
chips, chips, du-du-du-du-du

Away , away, let's get away.
Enter this dark love full of people
Away, away, enter and take a warm bath
There s a blue bath gown (nearby), it rains a cold world outside
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful
good luck my babe, it's wonderful,
it's wonderful, it's wonderful, I dream of you...
chips, chips, du-du-du-du-du

Paolo Conte
(Asti, 6 de enero de 1937) es un músico y compositor italiano, reconocido cantautor de música de variedades y cuya obra está influenciada por la música jazz y blues. Entre sus éxitos se encuentran canciones como Azzurro y Un gelato al limon. Sus canciones más emblemáticas son: "Genova per noi", "Lo erno", "Come di", "La riconstruzione del Mocambo", "Dancing", "Via con me", "Diavolo rosso", "Una giornata al mare"," Sotto le stelle del jazz"," Parole d'amore scritte a macchina".
Paolo Conte nació en Asti, el 6 de enero de 1937 en una familiaburguesa. El padre Gigi fue un abogado con pasión por la música, tocando el piano música jazz y su madre Tina viene de una familia de terratenientes. Empezó a tomar lecciones de piano cuando era niño, con su hermano Giorgio, cuatro años más joven.
Licenciado en Derecho (motivo por el que se ganó el sobrenombre de Avvocato, abogado) siguió la carrera notarial (trabajó durante muchos años como abogado), acercándose al mundo del jazz como aficionado al vibráfono en algunos grupos de Asti. Es con uno de estos grupos, Paul Cuarteto Conte (en el que Giorgio tocaba la batería), que hace su debut discográfico en1962, grabando un EP en el sello RCA italiana, sin mucho éxito. Al mismo tiempo, empieza a escribir sus primeras canciones en colaboración con su hermano Giorgio.

Compositor
A mediados de los años sesenta se da a conocer como autor, con canciones como "La coppia più bella del mondo" y "Azzurro", ambas cantadas por Adriano Celentano, o "Insieme a te non ci sto più" (Caterina Caselli), "Tripoli '69" (Patty Pravo) y "Genova per noi" (Bruno Lauzi).
Cantautor
En 1974, debuta como cantante además de autor con un disco titulado con su nombre: Paolo Conte.¹ En 1979, la canción Un gelato al limón le vale el reconocimiento del público, encontrando especialmente éxito en Francia.
Éxito internacional
En los años ochenta, publicará diversos álbumes al mismo que recorre Europa con diversas giras, donde, como en Italia, conseguirá el lleno en sus selectas presentaciones. Como resultado de estas giras fueron editados los discos Concerti(1985) y Paolo Conte Live (1988).

© idea, traducción de los textos y maquetación de estrugo

Fotografias:

El © de los vídeos, fotografías y carteles, es exclusivamente de sus autores, propietarios o licenciatarios.

Con informacion de:

Music and video, are property and copyright of their owners.
Lyrics are provided for educational purposes only.

Categoría
- Música
Licencia
- Licencia de YouTube estándar

https://es.wikipedia.org http://www.paoloconteofficial.com/

sábado, 23 de abril de 2016

Prince, En Paz Descanse, ha muerto un Príncipe de la Música!!!

De forma sorprendente nos enteramos por la radio y la TV del fallecimiento del Artista Prince Rogers Nelson conocido mundialmente como "Prince", solo sabemos que se le encontró muerto en el ascensor de su casa, no hay todavia mas explicaciones pese haber pasado casi una semana.
La reacciones de dolor y simpatía han dado la vuelta al Mundo, con conciertos de homenaje en una gran parte de Ciudades de todo el planeta, empezando por su ciudad natal Minneapolis.

Prince
Prince en 2008.
Datos generales
Nombre real	Prince Rogers Nelson
Nacimiento	7 de junio de 1958 Minneapolis, Minnesota,Estados Unidos
Nacionalidad	Estadounidense
Muerte	21 de abril de 2016 (57 años) Chanhassen, Minnesota,Estados Unidos
Cónyuge	Mayte García (1996-1998) Manuela Testolini (2001-2006)
Hijos	Boy Gregory Nelson (n. 1996-m. 1996)
Ocupación	Músico, multiinstrumentista, arreglista, compositor, productor, actor
Información artística
Otros nombres	The Artist Formerly Known as Prince (TAFKAP) The Artist Symbol Camille Jamie Starr Sinbad the Conqueror The Purple One Christopher Tracy His Royal Badness Purple Yoda His Purple Badness El Enano de Minneapolis, Skipper
Género(s)	Funk, R&B, pop, rock, New Wave, Minneapolis sound,disco, dance, new jack swing
Instrumento(s)	Voz, guitarra, guitarra bajo,piano, teclados, sintetizador,clavinet, batería, percusión,saxofón, armónica
Período de actividad	1976–2016
Discográfica(s)	Warner Bros., Paisley Park,NPG
Artistas relacionados	The Revolution; Wendy & Lisa The New Power Generation The Time; Morris Day Sheila E. Vanity 6; Apollonia 6 Mazarati The Family 94 East Madhouse Amy Winehouse
Web
Sitio web	[artofficialage.com]
Web en discográfica	@prince3eg
Ficha	Prince en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Fotografias:

El © de los vídeos, fotografías y carteles, es exclusivamente de sus autores, propietarios o licenciatarios

Biografia
fuente: https://es.wikipedia.

jueves, 21 de abril de 2016

Los nuevos propietarios del hotel Mangalán expresan su confianza en La Manga como destino turístico

El alcalde se reúne con los representantes de Hoteles Poseidón que apuesta por primera vez por un hotel fuera de la Comunidad Valenciana donde gestiona siete centros hoteleros

San Javier, 18 de abril 2016

El alcalde José Miguel Luengo y el concejal de Turismo y Playas Antonio Martínez se reunieron recientemente con los nuevos propietarios del hotel y spa Mangalán, de La Manga a los que trasladaron su deseo de mantener un canal de comunicación y colaboración en todas aquellas estrategias encaminadas a la atracción de turistas a la localidad.

A la reunión, celebrada en el Ayuntamiento de San Javier, asistió Pere Joan Devesa i Martínez, consejero delegado del grupo corporativo Devesas S. L., que gestiona Hoteles Poseidón, y la directora del hotel Mangalán, Mónica Zaragoza, quienes expresaron su confianza en La Manga como destino turístico, motivo por el que el grupo hotelero, con sede en Benidorm, apuesta por primera vez por un hotel fuera de la Comunidad Valenciana.

El alcalde y el edil de Turismo trasladaron a los responsables de la nueva cadena hotelera la línea política iniciada en materia turística en la que destaca el esfuerzo por la desestacionalización mediante la creación y apoyo de acciones novedosas como el turismo de bodas, que prolifera en La Manga, y el deporte como aliado turístico, además de otros aspectos estructurales como el fomento de la creación de nuevas camas hoteleras y el fomento del deporte náutico y turismo activo.

Los responsables municipales presentaron a los nuevos propietarios del hotel Mangalán, que expresaron su intención de abrir todo el año, los servicios de la Agencia de Desarrollo Local entre los que destaca su servicio de empleo al que recurren, cada año, decenas de empresas para cubrir puestos de trabajo. La nueva empresa hotelera continúa con la plantilla habitual del hotel que podría crecer si aumenta la ocupación.

Luengo expresó su confianza en un grupo “con una larga trayectoria en la gestión” que suma 1.805 habitaciones repartidas en sus hoteles de Benidorm, Guardamar del Segura, Torrevieja, Biar, Vall de Laguar y La Manga. El Hotel SPA Mangalán, de cuatro estrellas cuenta con 140 habitaciones dobles, y dos Junior Suites con jacuzzi, todas ellas con vistas al Mar Menor o Mediterráneo. El hotel, dispone, además de un completo SPA.

lunes, 18 de abril de 2016

Preguntas...

¿Cuánto tiempo cabe en una gota de rocío?

- me pregunto sediento del resto de mi vida -

¿Podrá, al fin, hurtarse el alma del vacío?.

¿Detener el viento la hoja en su caída?

¿Cuánto dolor puede albergar solo una lágrima,

o la amargura destilada de un lamento?

¿Hay solo caridad en la entrega de una dádiva?

¿Porqué queda una maldad sin escarmiento?

- y van a más mis reflexiones sin sentido,

en un alarde de total melancolía-

¿Qué nos espera más allá del próximo latido?

¿En que lugar verá su albor la poesía?

© Todos los derechos reservados 2.016

© composición y maquetación de estrugo

Fotografías:

© foto, Zaza 2015

El © de los vídeos, fotografías y carteles, es exclusivamente de sus autores, propietarios o licenciatarios

jueves, 14 de abril de 2016

¡Pasen y vean el campo de concentra...digo, las duchas de la escuela de piragüismo!

No, no son las duchas de una cárcel de Brasil, Venezuela, Cuba Gambia o de algún otro país tercermundista, no, son las duchas de la Escuela de Piragüismo de San Javier, donde nuestros campeones se ha de duchar, cada dia después de los entrenamientos y además muchos se tienen que llevar el calentador desde su casa pues en invierno se congelan, estos chicos soportan unas condiciones infrahumanas en esa Escuela, donde ha dejado lo mejor de su niñez; seguro que hay que tener un gran espíritu deportivo para soportar esas condiciones!!!

Ciudadanos San Javier agregó 7 fotos nuevas.

2 horas

CIUDADANOS DENUNCIA EL ESTADO DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE PIRAGÜISMO.

Después de las quejas recibidas por C´s San Javier, provenientes de diferentes usuarios de la escuela de piragüismo, concretamente del área destinada a las duchas, hemos podido comprobar el deplorable estado en que se encuentran las mismas, ya que las condiciones higiénicas y de limpieza distan mucho de lo que deberían ser las de unas instalaciones deportivas de un municipio como el de San Javier, orientado a potenciar el deporte náutico en la laguna salada.

Es de vergüenza ajena que por dichas instalaciones pasen más de 4000 personas al año, entre ellos, abonados al P.D.M., alumnos de la U.M.U., turistas e incluso escolares que participan en las liga infantil de piragüismo.

Por ello, consideramos que el equipo de Gobierno municipal, debería tomar medidas urgentes para solucionar este grave problema que daña la buena imagen del deporte en San Javier, ya que en el mismo se ofertan actividades del Patronato Deportivo Municipal.

Copyright

©2.007-2.013 Jesús María Durán Aulinas Noticia Legal Exclusión de Garantías, Responsabilidades y Derechos de propiedad del Blog “ABC DE EL MAR MENOR”. 23 de ENERO de 2013 Los derechos de propiedad intelectual e industrial del BLOG “ABC DEL MAR MENOR”, http://www.abcdelmarmenor.blogspot.com/. Incluyendo el nombre, la idea, el diseño, el texto y su organización y estructura (Contenidos) Y su IBSN 40-34-0304-51 pertenecen a Sr. Don Jesús María Durán Aulinas, con DNI Nº 22.314.502V y están protegidos por las leyes y los tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial. La única finalidad de la existencia y mantenimiento de este Blog, es la de mantener informados en la forma más completa posible sobre todo lo escrito y publicado en Internet preferentemente sobre la zona geográfica del Este de la Región de Murcia, que comprende los municipios de Cartagena, Los Alcázares, Torre Pacheco, San Javier y San Pedro del Pinatar, con noticias locales regionales, nacionales e internacionales así mismo como con fotografías (*) y cualquier otro materia audiovisual, qué sea de utilidad, para el desarrollo del site. También se quiere hacer constar, que el motivo de este Blog es tener informados en un solo punto a los miles de habitantes y visitantes de esta zona geográfica del Mar Menor, la cual tiene admiradores no solo por toda la geografía española si no por el mundo entero. “ABC DEL MAR MENOR” incluye dentro de sus contenidos, siempre enlaces con los sitios pertenecientes y/o gestionados por terceros, con el objeto de facilitar el acceso a la información disponible a través de Internet. El Sr. Don Jesús María Durán Aulinas, no asume ninguna responsabilidad derivada de la existencia de enlaces entre los contenidos de este sitio y contenidos situados fuera del mismo o de cualquier otra mención de contenidos externos a este sitio. Tales enlaces o menciones tienen una finalidad exclusivamente informativa y, en ningún caso, implican el apoyo, aprobación, comercialización o relación alguna entre el Sr. Don Jesús María Durán Aulinas y las personas o entidades autoras y/o gestoras de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren. El hecho de que se incluyan enlaces de sitios o servicios externos no implica de ninguna manera la recomendación de Sr. Don Jesús María Durán Aulinas del uso de los mismos, y tampoco supone un aval por parte de Sr. Don Jesús María Durán Aulinas, sobre la calidad, veracidad u honestidad de ellos. En este sentido, Jesús María Durán Aulinas, no se hace responsable en ningún caso ni circunstancia de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de un uso fraudulento de sus contenidos. En todos los supuestos, Jesús María Durán Aulinas, excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados directa o indirectamente del uso de la información recogida en este Blog. En cumplimiento de la legislación vigente, los datos obtenidos a partir del correo de este site se utilizaran exclusivamente para finalidades propias de "ABC DEL MAR MENOR" y en ningún caso serán cedidas a terceros. Todas las marcas aquí mencionadas y logos están registrados por sus legítimos propietarios y solamente se emplean en referencia a las mismas y con un fin de cita o comentario, de acuerdo con el articulo 32 LPI. En ningún caso o circunstancia se podrá responsabilizar directamente o indirectamente al propietario ni a los colaboradores del ilícito uso de la información contenida en http://abcdelmarmenor.blogspot.com/. Así mismo tampoco se nos podrá responsabilizar directamente o indirectamente de incorrecto uso o mala interpretación que se haga de la información y servicios incluidos. Igualmente quedara fuera de nuestra responsabilidad el materia al que usted pueda acceder desde nuestros enlaces.Si decides permanecer en http://abcdelmarmenor.blogspot.com/, quiere decir que has leído, comprendido y aceptas las condiciones de esta página. Todo la información y programas aquí recogidos van destinados al efectivo cumplimiento de los derechos recogidos en el artículo 31 RD/1/1996 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de la Propiedad Intelectual (LPI) en especial referencia al artículo 31.2 LPI, y en concordancia con lo expresado en el artículo 100.2 de esta misma ley. Nos reservamos el derecho de vetar la entrada a cualquier sujeto a nuestra web-site y a su vez se reserva el derecho de prohibir el uso de cualquier programa y/o información, en concordancia con los derechos de autor otorgados por el artículo 14 LPI. (*) La mayoría de las fotografías de este blog están bajadas de Internet y el copyright de ellas es el de sus autores. Si alguno de ellos tiene algún inconveniente, que envíe un correo al administrador del blog, con la dirección web que lo demuestre. Inmediatamente será retirada.

Buscar en este blog

Números De Teléfonos de Emergencias