Una historia que ignoran los fanáticos que han viajado a Bélgica

Aniversario del Milagro de Empel.

Avui els fanàtics separatistes es manifestaran a Bèlgica contra Espanya. Potser si sapiguéssin una mica d´història se hubieran quedado en casa disfrutando de la efemérides.

Flandes, 1585. Las provincias de los Países Bajos, patria del Emperador Carlos, se han alzado contra su Rey legítimo. Cientos de miles de católicos neerlandeses se niegan a aceptar el desafuero y Felipe II levanta Tercios en España para socorrerlos. Entre las tropas regulares españolas destacan 2 tercios catalanes: el tercio de la Diputación de Cataluña y el Tercio de la Ciudad de Barcelona. Dos años más tarde llegaría el Tercio de Queralt, 1.900 hombres distribuidos en 18 compañías:

“El Rey, nuestro señor, (…) mandó levantar un tercio y se arbolaron banderas para él en Barcelona y toda Cataluña, y debajo de ellas (…) se alistó mucha gente principal y soldados muy valerosos. (…) Y habiendo marchado por toda Italia llegaron a los Estados de Flandes”.

Flandes, noche del 7 al 8 de diciembre de 1585 . Unos 5.000 hombres del Tercio de Zamora combaten a los protestantes en la isla de Bommel , entre los ríos Mosa y Waal, bajo el mando del Maestre de Campo Francisco Arias de Bobadilla. La tropa está bloqueada, la situación es desesperada, la derrota y la muerte acechan en las aguas del río: cercados, desfallecidos, sin víveres ni municiones, helados y con las ropas empapadas, los soldados se aprestan a pasar la que adivinan su última noche.

El jefe enemigo, almirante Hohenlohe-Neuenstein propone a los españoles una rendición honrosa. Bobadilla le replica que “ya hablaremos de capitulación después de muertos». El protestante abre entonces los diques de los ríos para inundar el campamento enemigo y pronto no queda más tierra firme que el pequeño montículo de Empel, donde se refugian los soldados del Tercio. En ese crítico momento un soldado, cavando una trinchera, tropieza con un objeto de madera allí enterrado: una tabla flamenca con la imagen de la Inmaculada Concepción.

Anunciado el hallazgo, colocan la imagen en un improvisado altar, y el Maestre Bobadilla, considerando el hecho como señal de la protección divina, anima a sus soldados a seguir luchando encomendándose a la Virgen Inmaculada. Y esa noche sucede el milagro: se desata un viento inusual e intensamente frío que hiela las aguas del río Mosa en pocas horas. Los españoles, marchando sobre el hielo, atacan por sorpresa a la escuadra enemiga al amanecer del día 8 de diciembre y obtienen una victoria tan completa que el almirante Hohenlohe exclama: «Tal parece que Dios es español al obrar, para mí, tan grande milagro». Aquel mismo día, entre vítores y aclamaciones, la Inmaculada Concepción es proclamada patrona de los Tercios de Flandes e Italia.

Hoy la Inmaculada Concepción sigue siendo patrona de los Tercios Españoles, la actual Infantería. Y es también la Patrona de España, a quien el poeta de Cataluña por excelencia tenía gran devoción.

Un dolço català, n´August Ferrer-Dalmau, pintor de batallas, plasmó en un cuadro fa dos anys la processó que celebrava la victòria miraculosa, El milagro de Empel. El Cusachs del s.XXI regaló una réplica a la parroquia de San Landelino de Bolduque, en Holanda, cercana al “oud” (viejo) Empel y donde se venera la tabla milagrosa. L´any passat, l´efemèrides es celebrà amb un altre oli del pintor, “La Virgen de Empel“, que el Ejército entregó  a la misma parroquia. Ambos cuadros ilustran esta entrada

No, els catalans que han anat a Bèlgica no saben el que va passar fa 432 anys a Flandes. No saben que sus antepasados pelearon y entregaron la vida allí por la unidad, la convivencia y el derecho. Quizás alguno, aterido de frío, golpee el barro con sus zapatos de marca mientras grita contra España, ignorant que del mateix fang sortí la Immaculada per donar la victòria als seus avis fa  més de 4 segles.

Quizás el Milagro de Empel sea hoy el Milagro de Bruselas, y algún nacionalista recobre el seny i l´alegria de ser el que sempre hem sigut.

Dolça i enganyada Catalunya…

Tal parece que Dios fuera español. El milagro de Empel

 

Manuel Morillo

Publicado el 15 jul. 2012

El milagro que confirmó el patronazgo de la Inmaculada en la Infantería Española, que luchaba por la Cristiandad

Créditos:

Enlaces relacionados:
El © de los carteles,fotografías,textos y vídeos, es exclusivamente de sus autores, propietarios o licenciatarios
©  Fotografías: August Ferrer-Dalmau,
© Fuente: https://www.dolcacatalunya.co 
©  Idea, composición y maquetación de estrugo  para este blog
©  Todos los derechos reservados 2.017

Vidéos:

• Categoría

  • Formación

• Licencia

  • Licencia de YouTube estándar

• Música

  • "Breakthoven", de Baron Rojo (Google Play • iTunes)

EL MILAGRO DE EMPEL

Tal día como hoy hace 431 años en los Países Bajos,   entonces dominios de la Corona española...

Un trabajo digno de alabanzas, deberías de leerlo no tiene desperdicio, aunque ya conocía y había leído la historia, tratada por varios escritores en diferentes épocas y por motivos como leeréis diferentes, incluso de la pluma de mi paisano, el cartagenero famoso reportero de guerra, escritor hoy dia muy leído y académico de la Real, don Arturo Pérez-Reverte, creo con toda seguridad que esta historia está tratada de la manera más rigurosa y respetable en todos los aspectos.

Tanto me impacto que pedí al autor permiso para incluirla en este blog y no solamente me ha autorizado a publicarla, si no que me anima a difundir todas las obras que desee de su repertorio, cosa que pienso hacer de cuando en vez pues el trasladarla de un lugar a otro no es una simple mudanza...

Paco Domingo, muchas gracias...

Estrugo...

Entrevista a Sánchez de Toca y Catalá:

«Los holandeses de entonces dijeron que "Dios era español"» ¿Qué hay de verdad y qué de leyenda en el milagro de Empel?

El hecho es incontrovertible. Los tercios estaban dispuestos al suicidio colectivo -así lo propuso un capitán-, asediados en un dique por la escuadra holandesa, cuando la súbita e imprevista helada congeló las aguas. Los holandeses tuvieron que marcharse a aguas libres bajo el fuego de los tercios. Los holandeses de entonces dijeron que «Dios era español», y después que fue un insólito concurso de circunstancias fortuitas. Para españoles e italianos -que los había y muchos- no cabía duda que era un milagro, asociado a la vigilia de la Inmaculada y al hallazgo de un cuadro de la Purísima esa misma noche.
-¿Cómo definiría la actuación de Bobadilla?

-Bobadilla actuó con serenidad y esperanza, infundió en sus hombres fe en que vendría ayuda del Cielo. La Sagrada Escritura dice que el miedo no es otra cosa que la falta de confianza en el auxilio divino, y Bobadilla le supo transmitir esta convicción a sus hombres, que estaban al borde de soluciones extremas. Un gran jefe y un gran creyente -con razón-, como se vio.

En Flandes, quince años después de la batalla de Lepanto, el 7 de diciembre de 1585, El Tercio del MILAGRO DE EMPEL Maestre de Campo Francisco de Bobadilla combatía en los Países Bajos  defendiendo  los intereses de España y en contra de los rebeldes protestantes  holandeses.

Hacía mucho frío y los 5.000 soldados del  Tercio estaban apelotonados en un pequeño montículo rodeado por las aguas del río Mosa. Completamente bloqueados, sin víveres, ni leña, ni ropa seca. Sufrían el  durísimo castigo de la artillería de la escuadra del Almirante Holak. Sin esperanza de auxilio y refuerzos, la situación era desesperada. Se habló de suicidio antes que entregarse a las tropas enemigas. Pero esta vez iba a hacer falta un auténtico milagro para obtener una rotunda victoria y salvar sus vidas: el Milagro de Empel.

Ficha de la Batalla del Milagro de Empel

Antecedentes Históricos de la Batalla de Milagro de Empel

La batalla o Milagro de Empel forma parte de las acciones bélicas de la  Guerra de los Ochenta años o Guerra de Flandes .  La guerra se inició en 1568 y finalizó con la Paz de Westfalia en 1648.

 Durante este largo periodo se enfrentaron  a las diecisiete provincias de los Países Bajos   contra su soberano, el Rey de España. La rebelión finalizó con el reconocimiento de la independencia de las siete Provincias Unidas (actuales Bélgica y Luxemburgo). Permanecieron leales a la Corona Española los territorios  de Lieja que   formaban parte   del Sacro Imperio Romano Germánico.

Flandes tenía gran importancia geoestratégica para el Imperio Español. Representaba una amenaza permanente para Inglaterra, Francia y Alemania. En aquella época, Felipe II y toda su Corte, estaban convencidos de que España era el guardián del Catolicismo en Europa. Durante las Guerra de Flandes tuvieron lugar numerosas batallas, destacamos , además de la de esta página, el Asedio de Breda, la Batalla de Rocroi, Jemmingen, Haarlem, Ostende y Amberes . Los personajes más influyentes a los largo del periodo, el Duque de Alba, Alejandro Farnesio, Guillermo de Orange, Isabel I de Inglaterra, Ambrosio Spínola, don Juan de Austria.

La Guerra de los Ochenta años se inició con la batalla de Heiligerlee el 23 de mayo de 1568. Las tropas de Luis de Nassau, hermano de Guillermo de Orange, vencieron a las  tropas locales del Imperio. Posteriormente el ejército de  Luis de Nassau sería derrotado por los tercios del duque de  Alba en la batalla de Jemmingen. El ejército holandés quedó completamente destrozado.

El 30 de enero de 1648 la Guerra de los Ochenta años o Guerra de Flandes terminó con el tratado de Münster. Este tratado, firmado entre España y las Provincias Unidas, era   una parte de la Paz de Westfalia que ponía fin a la Guerra de los Treinta Años.

Comienza la Batalla del Milagro de Empel

Cuando recuperó Amberes, en el verano de 1585, Farnesio se sintió en condiciones de acudir a las "islas de Gelanda y Holanda" cuyas poblaciones católicas oprimidas por los rebeldes protestantes le pedían auxilio. Farnesio mandó los tercios a la isla de Bómel, situada entre los ríos Mosa y Waal y en respuesta a esta maniobra, el almirante rebelde  Holak situó su flota de 10 navíos entre el dique de Empel y la ciudad de Bolduque - Hertogenboch, bloqueando por completo a los españoles. Ahora el Tercio estaba al alcance de la artillería de la flota enemiga y sería fácil de rendir. Estaba claro, el Tercio del Maestre de Campo Francisco de Bobadilla  no aguantaría mucho.

Reconociendo su superioridad táctica y con objeto de evitar posibles bajas, Holak que conocía a los españoles, les propuso a  una rendición honrosa; pero su  respuesta fue clara:

“Los infantes españoles prefieren la muerte a la deshonra. Ya hablaremos de capitulación después de muertos”.

El orgullo y altanería de los españoles provocó a  Holak  y decidió el exterminio total de los soldados españoles. Ordenó  abrir los diques del canal del río Mosa, que transcurría por encima del nivel del campamento del Tercio, provocando la inundación de la Isla de Bomel.

Los españoles, que estaban alojados en la zona de los pueblos de Dril, Rosan, Herwaardefl y Hurwenen tuvieron el tiempo justo de subir a refugiarse en los diques Las aguas inundaron rápidamente el campamento donde estaban acampadas las fuerzas española, solo quedó como tierra firme el pequeño montecillo de Empel,  donde se refugiaron los 5.000 soldados del Tercio  para evitar morir ahogados. "La inundación echó el río sobre casi toda la isla con tanta presteza que apenas tuvo tiempo Bobadilla para llevar tras el Mosa al lugar de Empel y a otros de la vecindad las tropas, artillería y vituallas. Pero ni aquí les dejó libres la corriente del río, porque si bien los españoles habían tomado los puntos más altos,... el campo desde la isla Bomel a Boldu que era algo más bajo y facilmente llamó a sí las aguas ... y menos unos altos a los que habían subido los soldados, el otro campo del río parecía un mar hinchado ".

Por la tarde la flota rebelde disparó el fuego de su artillería, arcabuces y mosquetes sobre los infantes españoles que se apiñaban en el dique de Empel. La situación era límite los españoles se apiñaban en el montecillo con la ropa húmeda sin comida,  ni leñal. Ahora ya eran presa fácil del enemigo. Los soldados del Tercio Viejo estaban en clara inferioridad, habían quedado sitiados  por las tropas enemigas  y sin posible escapatoria  habían decidió  clavarse al suelo hasta el final. Pero esta vez, iba a hacer falta un auténtico milagro para obtener una rotunda victoria y salvar sus vidas, el Milagro de Empel.

El sábado 7 de diciembre de 1585, la situación era desesperada. En el momento más crítico, según cuenta la tradición,  un soldado del Tercio mientras cavaba una trinchera o su propia tumba, encontró allí enterrada una tabla flamenca de vivos colores con la imagen dibujada de la Inmaculada Concepción. Este hecho levantó la moral de la tropa, pues era la víspera de la Inmaculada. Colocaron la imagen en un improvisado altar sobre una bandera con la Cruz de San Andrés y  de rodillas entonaron acto seguido la Salve.

"En ésto, estando un devoto soldado español haciendo un hoyo en el dique para guardarse debajo de la tierra del mucho aire que hacía junto a su tienda y cerca de la iglesia de Empel, a las primeras azadonadas que comenzó a dar para cavar la tierra saltó una imagen de la limpísima y pura Concepción de Nuestra Señora, pintada en una tabla, tan vivos y limpios los colores y matices como si se hubiera acabado de hacer. Como si hubiera descubierto un tesoro acuden de las tiendas cercanas. Vuela allá el mismo Maestre de Campo Bobadilla.  Llevanla pues como en procesión al templo entre las banderas la adoran pecho por tierra todos: y ruegan a la Madre de los Ejércitos que pues es la que solo podía hacerlo, quiera librar a sus soldados de aquella asechanzas de elementos y enemigos: que tenían por prenda de su libertad cercana su imagen entregada piadosamente cuando menos imaginaban y más necesidad tenían, que prosiguiese y llevase a cabo su beneficio ".

"Pusieron la tabla en una pared de la iglesia, frontero de las banderas, y el Padre Fray García de Santisteban hizo luego que todos los soldados le dijesen una salve, y lo continuaban muy de ordinario. Este tesoro tan rico que descubrieron debajo de la tierra fue un divino anuncio del bien, que por intercesión de la Virgen Maria, esperaban en su

bendito día".

El maestre Bobadilla convocó a la junta de capitanes para tomar una decisión. Les propuso quemar las banderas del Tercio y hundir la artillería para que no cayese en manos del enemigo. Al llegar la noche atacarían con las pleytas ( barcazas) a las principales naves rebeldes. Algunos capitanes propusieron al maestre matarse unos a otros, lo mismo que hicieron  los arévacos en Numancia, y de esta forma evitarse morir a manos del enemigo. El Maestre de Campo no quiso oírlo y los animó de nuevo a que luchasen  hasta la muerte y encomendasen su vida a la Virgen Inmaculada.

"¡Soldados! El hambre y el frío nos llevan a la derrota, pero la Virgen Inmaculada viene a salvarnos. ¿Queréis que se quemen las banderas, que se inutilice la artillería y que abordemos esta noche las galeras enemigas?"

"¡Si queremos!" fue la respuesta unánime de aquellos infantes españoles.

Milagro de Empel

Durante la  madrugada del 7 al 8 de diciembre , empezó a soplar un viento del nordeste terriblemente gélido y empezó a helar, algo que no pasaba desde hace mucho tiempo y que tampoco pasaría en los años siguientes . Las aguas del río Mosa terminaron por helarse rápidamente. Esta circunstancia hizo que los infantes españoles vieran la posibilidad de atacar a la flota enemiga desde la superficie firme que ofrecía el hielo.

Bobadilla ordenó al Capitán Cristóbal Lechuga que tuviera listos doscientos hombres y tres piezas para atacar al enemigo. De esta forma, al mando del Cristóbal Lechuga los infantes españoles marcharon sobre el hielo y atacaron por sorpresa desde el hielo a los barcos rebeldes al amanecer del 8 de diciembre.

Los tercios combatieron con extrema contundencia animados por la sed de venganza por el asedio de los holandeses. Los rebeldes caían ante las armas española sin posibilidades de reaccionar. Los infantes españoles  tomaron   prisioneros y  capturaron y quemaron todos los  barcos de la flota enemiga.

Durante el 9 de diciembre  el Tercio cargo con rabia  contra el fuerte holandés situado a la orilla del río Mosa.  La posición defensiva fue tomada por los españoles y los holandeses huyeron en desbandada aterrorizados por la  furia de los arcabuceros y piqueros españoles.

La  victoria española fue tan completa que el almirante Holak llegó a decir:

“Tal parece que Dios es español al obrar, para mí, tan grande milagro”.

"Cinco mil españoles que eran a la vez cinco mil infantes, y cinco mil caballos ligeros y cinco mil gastadores y cinco mil diablos"

Al día siguiente mejoró el tiempo y los españoles pudieron volver en barcas a Bolduque . Los infantes de Bobadilla estaban agotados, fueron acogidos y curados por la población de Bolduque. Muchos morirían por las penalidades sufridas y otros perdieron pies y manos por congelación. Los tercios españoles había pasada un momento muy  crítico y se había salvado de milagro. La ciudad recibió como testimonio de agradecimiento de Farnesio y del propio Felipe II, un cáliz de oro y ochenta vacas para limosna de pobres. Los extraordinarios acontecimientos de esta angustiosa semana se divulgaron rápidamente.

Los católicos holandeses calificaron los sucesos que habían dado lugar a la salvación de los españoles del ejército del Rey como "Het Wonder van Empel", "el milagro de Empel". El 8 de diciembre de 1585 entre vítores y aclamaciones, la Inmaculada Concepción fue proclamada patrona de los Tercios de Flandes e Italia.  Pero habría que esperar 269 años para que la  bula del  Papa Pío IX, Ineffabilis Deus del 8 de diciembre de 1854 proclamase como dogma de fe católica la Concepción Inmaculada de la Virgen Santísima. Posteriormente, el 12 de noviembre de 1892  por real orden  de la Reina Regente doña María Cristina de Habsburgo, se dice:

“Declara patrona del Arma de Infantería a Nuestra Señora la Purísima e Inmaculada Concepción”

Tal parece que Dios fuera español. 

El milagro de Empel

 

(*)

Créditos:


©  Composición y maquetación de: estrugo
El © de las fotografías, posters y textos es exclusivamente de sus autores, propietarios o licenciatarios. 

Fuente: http://www.grandesbatallas.es  Con Licencia...
© Todos los derechos reservados 2.016.

(*)
Publicado el 15 jul. 2012

Manuel Morillo

El milagro que confirmó el patronazgo de la Inmaculada en la Infantería Española, que luchaba por la Cristiandad...

Categoría: Formación
Licencia:   Licencia de YouTube estándar
Música:     "Breakthoven", de Baron Rojo (Google Play • iTunes)